{"id":3469,"date":"2016-01-26T14:31:28","date_gmt":"2016-01-26T19:31:28","guid":{"rendered":"https:\/\/harlequinfloor.wpengine.com\/es\/dance-vs-sports\/"},"modified":"2025-09-26T12:00:14","modified_gmt":"2025-09-26T16:00:14","slug":"dance-vs-sports","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/dance-vs-sports\/","title":{"rendered":"Suelos de danza vs suelos deportivos"},"content":{"rendered":"

El subsuelo<\/strong><\/p>\n

Junto con cierta absorci\u00f3n de impactos, la mayor\u00eda de los deportes de interior requieren un alto grado de retorno de energ\u00eda y la exigencia de un rebote adecuado de la pelota. Los bailarines tienen poco inter\u00e9s en el rebote de la pelota, pero se centran vitalmente en el retorno de energ\u00eda. Los deportistas de interior pueden tolerar un suelo m\u00e1s r\u00edgido, ya que suelen llevar calzado amortiguado, un lujo vetado a los bailarines. <\/p>\n

La superficie de rendimiento <\/strong><\/p>\n

En este caso, el principal criterio para los bailarines es la resistencia al deslizamiento, desconcertantemente denominada \u00abtracci\u00f3n\u00bb por muchos en la comunidad de la danza. Aunque los atletas comparten el riesgo de resbalar y caerse, tambi\u00e9n ellos suelen estar protegidos por su calzado de los suelos que podr\u00edan considerarse un peligro de resbal\u00f3n para los bailarines, por ejemplo, algunos suelos de madera lacada dura. Los problemas de las extremidades inferiores, como la tendinitis, el \u00abdolor de espinillas\u00bb, el dolor de rodillas y la distensi\u00f3n de tobillos, pueden atribuirse a suelos el\u00e1sticos incorrectamente especificados, y corregirlos puede llevar varias semanas de fisioterapia y tiempo de recuperaci\u00f3n. <\/p>\n

Una opini\u00f3n m\u00e9dica<\/strong><\/p>\n

El cirujano ortop\u00e9dico Dr. Boni Rietveld, MD, BA (mus.) del Centro M\u00e9dico para Bailarines y M\u00fasicos de La Haya opina que \u00abun suelo de danza no debe ser ni demasiado flexible ni demasiado blando. Un suelo duro provoca graves ondas de choque de retorno y puede provocar lesiones o el desgaste prematuro del cart\u00edlago. Un suelo blando hace que los m\u00fasculos, y por tanto los tendones, trabajen m\u00e1s. Adem\u00e1s, un suelo demasiado blando puede ser peligroso para los bailarines por el efecto sorpresa. Para ilustrar mi punto de vista: invito a cualquiera a saltar sobre mi tarima de danza Harlequin LibertyTM<\/sup> en la cl\u00ednica y luego sobre la tarima de cemento de al lado; todos experimentar\u00e1n el efecto sorpresa. Es como saltar sobre un trampol\u00edn y luego sobre una tarima de baldosas, lo cual es llevar la comparaci\u00f3n al extremo, pero en ciertos casos, los bailarines tienen que enfrentarse a situaciones similares.\u00bb <\/p>\n

Semimuelle o suspensi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

La moda de los bailes de sal\u00f3n antes y despu\u00e9s de la Segunda Guerra Mundial aceler\u00f3 el deseo de un suelo con \u00abelasticidad\u00bb. Estos suelos sol\u00edan utilizar muelles helicoidales o de ballesta y, como los suelos con muelles aut\u00e9nticos eran demasiado el\u00e1sticos para el ballet o la danza art\u00edstica contempor\u00e1nea, la necesidad de proporcionar suelos semimullidos -sobre todo para el ballet- dio lugar a modificaciones considerables. En los \u00faltimos cincuenta a\u00f1os, los muelles met\u00e1licos han dado paso en gran medida a bloques el\u00e1sticos o almohadillas de caucho o pol\u00edmeros. Con los m\u00e9todos modernos de construcci\u00f3n de suelos, se ha suprimido el efecto de rebote de los primeros suelos de muelles, y estos suelos modernos, tanto para deportes como para danza, suelen denominarse semimontados. Sin embargo, la distinci\u00f3n se ha olvidado y, por comodidad, nos referimos vagamente a ambos tipos de suelo como tarimas de danza. <\/p>\n

Normas<\/strong><\/p>\n

Si trabajas a trav\u00e9s de un arquitecto, tener clara la importancia de especificar un suelo con las caracter\u00edsticas adecuadas para la danza puede evitar costosas rectificaciones posteriores. Para muchos productos especificados por un arquitecto es normal exigir que cumplan las normas adecuadas. La organizaci\u00f3n estadounidense Entertainment Services Technical Association (ESTA) observ\u00f3 la ausencia de normas para los suelos de danza(www.esta.org)<\/a> y se cre\u00f3 un Grupo de Trabajo para establecer una norma internacional que adoptar\u00eda el Instituto Nacional Estadounidense de Normalizaci\u00f3n (ANSI). El Grupo de Trabajo est\u00e1 formado por fabricantes, usuarios finales y especificadores. El grupo Harlequin est\u00e1 representado por American Harlequin Corporation. Este comit\u00e9 ha elaborado una nueva norma, basada en l\u00edneas generales en la norma alemana DIN 18032, Parte II, pero modificada para reflejar los intereses de los bailarines y artistas esc\u00e9nicos afines. En junio de 2006 se abri\u00f3 a revisi\u00f3n p\u00fablica la secci\u00f3n inicial en forma de borrador en ingl\u00e9s y con terminolog\u00eda inglesa, y ahora se ha adoptado esta norma. La secci\u00f3n, BSR E1.26, se refiere a la absorci\u00f3n de impactos: \u00abM\u00e9todos de ensayo y valores recomendados para la absorci\u00f3n de impactos de los suelos utilizados en locales de espect\u00e1culos en directo\u00bb. No se puede suponer que si un producto se ajusta a esta norma ser\u00e1 aprobado autom\u00e1ticamente por los bailarines, cuyas preferencias var\u00edan. Sin embargo, la norma proporcionar\u00e1 protecci\u00f3n a los especificadores y fabricantes en forma de datos de ensayo consensuados. Con el fin de proporcionar una orientaci\u00f3n \u00fatil a los arquitectos, se ha publicado un folleto gratuito de orientaci\u00f3n exhaustiva: Especificaci\u00f3n de suelos de danza: Gu\u00eda para arquitectos<\/a>, est\u00e1 disponible en Harlequin Floors. En \u00e9l no s\u00f3lo se explica c\u00f3mo se prueban actualmente los suelos de danza, sino que tambi\u00e9n se ofrece una recopilaci\u00f3n de informaci\u00f3n \u00fatil a la hora de especificar un suelo de danza, ya sea para renovar un espacio existente o para un proyecto de construcci\u00f3n completamente nuevo. <\/p>\n

Pistas de baile instaladas permanentemente en Educaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Cuando se trata de una reforma importante de un edificio o de una nueva construcci\u00f3n completa, suele intervenir un arquitecto, y es esencial que \u00e9ste conozca tanto las necesidades de los bailarines como las cuestiones pr\u00e1cticas que conlleva la integraci\u00f3n del nuevo suelo de danza en el espacio. Dado que la mayor\u00eda de los arquitectos tienen experiencia con suelos tradicionales y, posiblemente, con suelos deportivos, es importante que est\u00e9n informados de las necesidades espec\u00edficas de la danza y sean conscientes de la importancia de especificar suelos dise\u00f1ados para este fin. Aunque los suelos de madera de uso general pueden ser est\u00e9ticamente agradables y arquitect\u00f3nicamente atractivos, no son adecuados para la danza, pues no ofrecen ni tracci\u00f3n ni elasticidad. Por otra parte, los suelos deportivos y los suelos comerciales o industriales tienen caracter\u00edsticas totalmente inadecuadas. Afortunadamente, con la ayuda de la Gu\u00eda del Arquitecto Harlequin, las diferencias se explican detalladamente. <\/p>\n

Especificaci\u00f3n de suelos de danza<\/strong><\/p>\n

Un vistazo al interior de la gu\u00eda ofrece una indicaci\u00f3n de algunas de las cuestiones relacionadas con la construcci\u00f3n que el arquitecto deber\u00e1 tener en cuenta, adem\u00e1s de garantizar que se satisfagan las necesidades de los bailarines, que son quienes realmente utilizar\u00e1n el suelo. Cuestiones como el tipo de danza y si el suelo debe ser el\u00e1stico se han tratado en partes anteriores de esta serie, pero, tanto si se trata de un proyecto de reforma como de una obra nueva, se aplicar\u00e1n los criterios normales de dise\u00f1o de suelos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El subsuelo Junto con cierta absorci\u00f3n de impactos, la mayor\u00eda de los deportes de interior requieren un alto grado de…<\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3246,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-3469","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSuelos de danza vs suelos deportivos | Harlequin Floors<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Calzado deportivo amortiguado frente a calzado de danza no amortiguado. S\u00f3lo una raz\u00f3n por la que necesitas saber por qu\u00e9 es importante especificar el suelo adecuado para la danza.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, nofollow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Suelos de danza vs suelos deportivos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Calzado deportivo amortiguado frente a calzado de danza no amortiguado. S\u00f3lo una raz\u00f3n por la que necesitas saber por qu\u00e9 es importante especificar el suelo adecuado para la danza.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/dance-vs-sports\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Harlequin Floors\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/americanharlequinfloors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-26T16:00:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/INFOGRAPHIC.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"370\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1276\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/dance-vs-sports\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/dance-vs-sports\\\/\",\"name\":\"Suelos de danza vs suelos deportivos | Harlequin Floors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/dance-vs-sports\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/dance-vs-sports\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/INFOGRAPHIC.png\",\"datePublished\":\"2016-01-26T19:31:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-26T16:00:14+00:00\",\"description\":\"Calzado deportivo amortiguado frente a calzado de danza no amortiguado. S\u00f3lo una raz\u00f3n por la que necesitas saber por qu\u00e9 es importante especificar el suelo adecuado para la danza.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/dance-vs-sports\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/dance-vs-sports\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/dance-vs-sports\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/INFOGRAPHIC.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/01\\\/INFOGRAPHIC.png\",\"width\":370,\"height\":1276},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/dance-vs-sports\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Suelos de danza vs suelos deportivos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Harlequin Floors\",\"description\":\"El mundo baila sobre los pisos Harlequin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Suelos de danza vs suelos deportivos | Harlequin Floors","description":"Calzado deportivo amortiguado frente a calzado de danza no amortiguado. S\u00f3lo una raz\u00f3n por la que necesitas saber por qu\u00e9 es importante especificar el suelo adecuado para la danza.","robots":{"index":"noindex","follow":"nofollow"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Suelos de danza vs suelos deportivos","og_description":"Calzado deportivo amortiguado frente a calzado de danza no amortiguado. S\u00f3lo una raz\u00f3n por la que necesitas saber por qu\u00e9 es importante especificar el suelo adecuado para la danza.","og_url":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/dance-vs-sports\/","og_site_name":"Harlequin Floors","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/americanharlequinfloors","article_modified_time":"2025-09-26T16:00:14+00:00","og_image":[{"width":370,"height":1276,"url":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/INFOGRAPHIC.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/dance-vs-sports\/","url":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/dance-vs-sports\/","name":"Suelos de danza vs suelos deportivos | Harlequin Floors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/dance-vs-sports\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/dance-vs-sports\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/INFOGRAPHIC.png","datePublished":"2016-01-26T19:31:28+00:00","dateModified":"2025-09-26T16:00:14+00:00","description":"Calzado deportivo amortiguado frente a calzado de danza no amortiguado. S\u00f3lo una raz\u00f3n por la que necesitas saber por qu\u00e9 es importante especificar el suelo adecuado para la danza.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/dance-vs-sports\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/dance-vs-sports\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/dance-vs-sports\/#primaryimage","url":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/INFOGRAPHIC.png","contentUrl":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/INFOGRAPHIC.png","width":370,"height":1276},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/dance-vs-sports\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Suelos de danza vs suelos deportivos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/#website","url":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/","name":"Harlequin Floors","description":"El mundo baila sobre los pisos Harlequin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-29 09:21:31","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66539,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3469\/revisions\/66539"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}