{"id":73971,"date":"2026-07-14T10:26:04","date_gmt":"2026-07-14T14:26:04","guid":{"rendered":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/"},"modified":"2026-08-03T18:40:54","modified_gmt":"2026-08-03T22:40:54","slug":"harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/","title":{"rendered":"El director t\u00e9cnico de Harlequin Floors aparece en la revista Protocol"},"content":{"rendered":"\n\n

Harlequin Floors se enorgullece de anunciar que su director t\u00e9cnico, Adam Drill, ha escrito un art\u00edculo destacado en el n\u00famero de verano de 2026<\/a> de la revista Protocol<\/em>. En\u00abPistas de baile… \u00bfPara bodas<\/em>?\u00bb,<\/em> Drill ofrece a los lectores una visi\u00f3n privilegiada de la ingenier\u00eda y la innovaci\u00f3n que hay detr\u00e1s de Harlequin Liberty Switch\u00ae<\/a>, el revolucionario sistema de suelo esc\u00e9nico de doble modo del sector.<\/p>\n\n\n\n\n\n

En su art\u00edculo, Drill analiza las complejidades que entra\u00f1a el dise\u00f1o de un suelo para espect\u00e1culos que satisfaga las exigentes necesidades tanto de los bailarines como de los recintos multifuncionales. Explica c\u00f3mo Harlequin Liberty Switch pasa sin problemas de ser un suelo de baile profesional con suspensi\u00f3n a un suelo de escenario r\u00edgido y resistente con solo pulsar un bot\u00f3n, lo que permite a los recintos alternar r\u00e1pidamente entre actuaciones y otros eventos sin comprometer la seguridad de los artistas ni la funcionalidad del escenario. <\/p>\n\n\n\n\n\n

Bas\u00e1ndose en su experiencia en construcci\u00f3n y producci\u00f3n esc\u00e9nica, Adam ofrece a los lectores una visi\u00f3n privilegiada de los retos de ingenier\u00eda, la ciencia de los materiales, la automatizaci\u00f3n y el proceso de dise\u00f1o colaborativo que hicieron posible Liberty Switch. El art\u00edculo destaca el compromiso de Harlequin con la innovaci\u00f3n, demostrando c\u00f3mo una ingenier\u00eda bien pensada puede mejorar la eficiencia de los recintos al tiempo que mantiene las caracter\u00edsticas de rendimiento en las que conf\u00edan los bailarines y los artistas.<\/p>\n\n\n\n\n\n

El reportaje tambi\u00e9n muestra instalaciones de Liberty Switch en recintos de artes esc\u00e9nicas de primer nivel, como la Ellie Caulkins Opera House del Denver Performing Arts Center<\/a> y el Kirkland Performance Center de Washington<\/a>, lo que refuerza la creciente adopci\u00f3n de esta revolucionaria tecnolog\u00eda de suelos en todo Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Mientras Harlequin Floors sigue desarrollando soluciones innovadoras de suelo para recintos de artes esc\u00e9nicas en todo el mundo, el reconocimiento en publicaciones l\u00edderes del sector como Protocol<\/em> refleja el compromiso constante de la empresa con la mejora de los espacios esc\u00e9nicos a trav\u00e9s de la excelencia en ingenier\u00eda, la experiencia t\u00e9cnica y un profundo conocimiento de las necesidades tanto de los artistas como de los gestores de los recintos.<\/p>\n\n\n\n\n\n

Lee el art\u00edculo de Adam en https:\/\/protocol.esta.org\/summer-2026\/page-26<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n

\n\n
\"\"
Sistema de suelo esc\u00e9nico Harlequin Liberty Switch\u2122 en la Ellie Caulkins Opera House, situada en
, dentro del complejo del Denver Performing Arts Center.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n
\"\"
El Kirkland Performance Center, en Kirkland (Washington), instal\u00f3 el sistema Harlequin Liberty Switch\u2122
en julio de 2025.<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harlequin Floors se enorgullece de anunciar que su director t\u00e9cnico, Adam Drill, ha escrito un art\u00edculo destacado en el n\u00famero…<\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5792,"featured_media":73603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[99,216],"tags":[452],"class_list":["post-73971","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-press-sp","tag-harlequin-floors-es"],"acf":[],"yoast_head":"\nEl director t\u00e9cnico de Harlequin Floors aparece en la revista Protocol | Harlequin Floors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El director t\u00e9cnico de Harlequin Floors aparece en la revista Protocol\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Harlequin Floors se enorgullece de anunciar que su director t\u00e9cnico, Adam Drill, ha escrito un art\u00edculo destacado en el n\u00famero...Leer m\u00e1s\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Harlequin Floors\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/americanharlequinfloors\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-14T14:26:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-03T22:40:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/us.harlequinfloors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Front_MYC-Ellie-and-Buell-Box-Office-20-copy-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aimee Ruiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aimee Ruiz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aimee Ruiz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da7b88bef967d3e9f03a652412461db6\"},\"headline\":\"El director t\u00e9cnico de Harlequin Floors aparece en la revista Protocol\",\"datePublished\":\"2026-07-14T14:26:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T22:40:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/\"},\"wordCount\":455,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Front_MYC-Ellie-and-Buell-Box-Office-20-copy-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"harlequin floors\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Prensa\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/\",\"name\":\"El director t\u00e9cnico de Harlequin Floors aparece en la revista Protocol | Harlequin Floors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Front_MYC-Ellie-and-Buell-Box-Office-20-copy-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-14T14:26:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-03T22:40:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da7b88bef967d3e9f03a652412461db6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Front_MYC-Ellie-and-Buell-Box-Office-20-copy-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Front_MYC-Ellie-and-Buell-Box-Office-20-copy-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El director t\u00e9cnico de Harlequin Floors aparece en la revista Protocol\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Harlequin Floors\",\"description\":\"El mundo baila sobre los pisos Harlequin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/us.harlequinfloors.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da7b88bef967d3e9f03a652412461db6\",\"name\":\"Aimee Ruiz\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El director t\u00e9cnico de Harlequin Floors aparece en la revista Protocol | Harlequin Floors","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"El director t\u00e9cnico de Harlequin Floors aparece en la revista Protocol","og_description":"Harlequin Floors se enorgullece de anunciar que su director t\u00e9cnico, Adam Drill, ha escrito un art\u00edculo destacado en el n\u00famero...Leer m\u00e1s","og_url":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/","og_site_name":"Harlequin Floors","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/americanharlequinfloors","article_published_time":"2026-07-14T14:26:04+00:00","article_modified_time":"2026-08-03T22:40:54+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"http:\/\/us.harlequinfloors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Front_MYC-Ellie-and-Buell-Box-Office-20-copy-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aimee Ruiz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Aimee Ruiz","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/"},"author":{"name":"Aimee Ruiz","@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/#\/schema\/person\/da7b88bef967d3e9f03a652412461db6"},"headline":"El director t\u00e9cnico de Harlequin Floors aparece en la revista Protocol","datePublished":"2026-07-14T14:26:04+00:00","dateModified":"2026-08-03T22:40:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/"},"wordCount":455,"image":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Front_MYC-Ellie-and-Buell-Box-Office-20-copy-scaled.jpg","keywords":["harlequin floors"],"articleSection":["Blog","Prensa"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/","url":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/","name":"El director t\u00e9cnico de Harlequin Floors aparece en la revista Protocol | Harlequin Floors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Front_MYC-Ellie-and-Buell-Box-Office-20-copy-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-14T14:26:04+00:00","dateModified":"2026-08-03T22:40:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/#\/schema\/person\/da7b88bef967d3e9f03a652412461db6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/#primaryimage","url":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Front_MYC-Ellie-and-Buell-Box-Office-20-copy-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Front_MYC-Ellie-and-Buell-Box-Office-20-copy-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/harlequin-floors-technical-manager-featured-in-protocol-magazine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El director t\u00e9cnico de Harlequin Floors aparece en la revista Protocol"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/#website","url":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/","name":"Harlequin Floors","description":"El mundo baila sobre los pisos Harlequin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/#\/schema\/person\/da7b88bef967d3e9f03a652412461db6","name":"Aimee Ruiz"}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-10 21:25:33","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5792"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=73971"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73973,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/73971\/revisions\/73973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=73971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=73971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/us.harlequinfloors.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=73971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}